Сегодня очень поздним даже по нашим меркам утром подхожу посмотреть, чего это Бьянка не встает чай пить. Спрашиваю ее чо-как, она говорит что сейчас соберется с силами и встанет. Я напоминаю про магнитную обстановочку и резюмирую: "сил сегодня не будет, ползай так". Ну, собственно, в такие дни что и остается.
А это
мне в коллекцию, а желающим для справкиссылка на китайские новости, очень похожие на наши, поэтому русская версия этой новости в лентах появится вряд ли. Сперва оригинал, для уточнения что это не моя фантазия: www.bbc.com/news/world-asia-china-41172675
Краткий перевод моего корреспондента:
В Китае 26-я девочка на очень позднем сроке беременности вышла в окно больницы. С летальным исходом для обоих.
Когда начали разбираться, выяснилось, что девочке было очень больно и ей было показано кесарево. Врачом показано. Но в Китае врач должен получить согласие родственников на любую серьезную операцию. Девочка дважды покидала больницу и ездила к семье договариваться. Сейчас семья говорит, что "мы не запрещали" - но бумажки с подписью у доктора нет.
Кесарево было очень популярно в Китае (скорее всего, из-за анатомических особенностей миниатюрных женщин - но это мои спекуляции). Но после снятия запрета на второго ребенка (фактически - старта государственной программы повышения рождаемости) кесарево попало под негласный запрет, потому что "может повлиять на вторую беременность".
А комментариев не будет, потому что кому понятно, тем давно понятно, а остальным я не нанималась объяснять. Кстати, за попытку открыть дискуссию по поводу моей коллекции новостей и прочего, собираемой здесь, когда я к этой дискуссии не приглашала, я могу и меры принять.